Мнение: Дэдпул MAX. Полное (почти) издание

дм1

Немного обидно, когда все лавры получают раскрученные герои, а их менее известные коллеги, верой и правдой служащие ради того, чтобы читатель комиксов получил свою порцию удовольствия, приносятся в жертву богу маркетинга. Вот и в данном конкретном случае на обложке написано «Дэдпул», хотя логичнее было бы написать «Дэдпул и Боб», ведь ставший невольным напарником болтливого наёмника персонаж играет здесь важнейшую и, может быть, даже главенствующую роль. Боб – агент спецслужбы, приставленный куратором к Дэдпулу, на эту самую спецслужбу работающему (потому что в случае чего с психа и взятки гладки, и списать всё можно на безумие очень легко). Специфика работы прежняя – деликатные задания, устранения, борьба с одиозными личностями и группировками, проблемы с которыми сложно решить демократическими, законными методами. Уровень неадекватности – повышенный, на протяжении всех выпусков комикса не собирающийся снижаться, именно поэтому Уэйду и нужен нянька-куратор, использующий в качестве эффективного мотиватора одно-единственное слово: «Гидра». Что-то с этой террористической организацией у Дэдпула не заладилось, но он пока ещё не знает о том, что Боб имеет к возникновению и существованию данной конторы самое непосредственное отношение. Или всё это происходит только в его голове? Или в голове Боба?

дм2

Сценарист Дэвид Лэпхем берёт за основу комикса старую идею о двух изначально мало подходящих друг другу напарниках, один из которых наслаждается сложившейся ситуацией, в второй скорее её жертва, винтик системы, на который валятся все шишки. Берёт – и прокачивает её по MAXимуму, наполняя насилием, безумием и пошлым юмором. О «жертвенности» Боба говорит уже тот факт, что в самом первом выпуске его подкладывают в постель громиле-охраннику, который его, по словам самого Боба, только бьёт, но знающие люди понимают, бьёт – значит любит. Да, у Лэпхема классическая связка «трэш, угар и содомия» не просто иносказание, всё по чесноку. А ещё ближе к концу Боба ждёт экстремальная операция по липосакции. Поскольку первое время мы следим за событиями по полным панических настроений отчетам Боба, Дэдпул является порой случайным фактором спасения своего напарника из очередной безвыходной и унизительной ситуации. Затем из разрозненных эпизодов Дэвид начинает потихоньку лепить глобальный сюжет, показывает, какое большое влияние на главногеройскую парочку имеют женщины, а заодно переписывает основные вехи биографии болтливого наёмника, удаляясь от каноничных вариантов, озвученных в кино и в других, более ранних комиксах про Уэйда.

дм3

Так, юный Уилсон был забитым подростком, потом попал под влияние опасной дамы по прозвищу Таскмастер, стал участником секретного проекта ЦРУ. Знаменитая регенерация персонажа, кстати, как-то проявляет себя только в первых выпусках, потом про неё словно забывают и убирают этот сюжетовспомогательный фактор, превращая Дэдпула в необычного, но не прям вот неубиваемого человека, вынужденного не столь беспричинно и безбашенно растрачивать свою жизнь и здоровье. Хотя, есть подозрение, что это – не «тот самый» Дэдпул, а всего лишь один из психов, на ком проводились испытания в рамках проекта «Дэдпул». А ещё у этого Дэдпула/неДэдпула есть поклонница, мечтающая стать его женой… вот только Инез тоже является пациенткой психбольницы, легко примеряет на себя разные образы (знали, что вечный везунчик Домино на самом деле тоже она?) и всячески портит своему суженному жизнь. А жаль, он так хотел завести семью, ребеночка, что даже реально обзавелся всем этим. Но от личной жизни психов авторы быстро переходят к Бобу и его любовной линии, отталкиваясь от не менее старого и избитого, чем зачин про непохожих напарников, сюжета о двух влюбленных секретных агентах, вынужденных скрывать свои чувства от руководства. Романтика, Париж, страстные свидания (которым не помещают взаимные попытки завладеть атомной бомбой или Жижей Икс), манипуляции, ловушки, почти как в романах Джона ле Карре. И стремительно завоёвывающее всемирную паутину порно с участием Кейбла, примерившего на себя роль экотеррориста? Да да, именно так, извращенная фантазия сценариста никого не оставит в стороне, но, по крайней мере, он выбрал правильную схему «если уж пошлить, то хотя бы остроумно».

дм4

Выстраиваемый заковыристый сюжет приводит читателя к мысли о том, как просто в наше время получить погоняло «террорист» и как важно иметь под рукой пару-тройку этих самых «террористов» власть имущим и спецслужбам. Жаль только, что у сценариста гораздо лучше получилась первая, не столь очевидно-политическая часть комикса, ближе к развязке он откровенно запутывается и запутывает читателя своими попытками накрутить историю, накидать твисты и сделать «красиво». Не получается, выходит лишь связка более-менее удачных фрагментов и шуток на фоне постоянно возникающего вопроса «что происходит?». Всё же тандем Дэдпул/Боб максимально эффективен в коротких выпусках, когда они мочат наркобаронов, торгующих изъятыми органами врачей, сексуально озабоченных сенаторов, неонацистов… аааа, нет, неонацистов не мочат. В русской версии. Незадолго до выхода сборника издательство «Комильфо», умудрившись перепутать Роскомнадзор и Роспотребнадзор, заявили о том, что по цензурным соображениям третья глава комикса не может быть напечатана, т.к. проверяющие органы углядели в ней пропаганду нацизма (которой там нет, строго наоборот). Как всегда, лучше не разбираться в ситуации и быстро запретить, чем разобраться и разрешить. Или дело в чём-то другом, поскольку в изданных главах никто свастику не замазал, а это тоже может считаться пропагандой. И по религиозным делам авторы топчутся знатно. Нет, никаких намёков на официальную церковь, только секты, но с распятием поступают спорно, у нас могут и понабежать обиженные. Воистину, иногда в головах чиновниках творится нечто, что очень напоминает о Дэдпуле. Который в компании с Бобом умудряется ввязаться даже в уличные войны проституток, знакомясь с персонажами, чьё жизнеописание настолько подробно, что его хватило бы на пару-тройку сольных выпусков. И это растягивает комикс, и без того насыщенный палестинскими террористами, Лунными Рыцарями, исполняющими роль кого-то вроде ассасинов или тамплиеров из «Assassin’s Creed» и очевидной мыслью о том, что «нормальные пацаны» всегда страдают из-за женщин, которые вертят ими как хотят.

дм5

«Взрослое» содержание «Дэдпула», над которым хочется поржать, странным образом взаимодействует с ну очень специфичным рисунком Кайла Бейкера. Конечно, это не совсем стилистика «в Paint’e под LSD», но вопросы есть, как есть и стойкое желание если не вырвать себе глаза, то хотя бы многократно протереть их, чтобы как-то восстановить веру в людей и корректные формы и цветопередачу. Есть пара глав (как раз о шлюховойнах и новогодний выпуск), выполненные в более традиционной манере, дайте зрению отдохнуть. А так готовьтесь к кишкам, кровище, сортирному юмору, коряво нарисованной обнажёнке и весьма однообразному (до появления Кейбла, его приёмчики из будущего хороши) сексу. В паре моментов герои зачем-то упарываются веществами, но это лишнее даже в плане сюжета, на который данные поступки никак не влияют, у всех и своей дури в голове с избытком. Видимо, нужно было выложиться сполна под маркой «MAX». Перевод Кирилла Кутузова этому способствует, заковыристых ругательств здесь полно. Как и отсебятины: приятно, что Кириллу нравится творчество Олега Митяева и Ильи Лагутенко, но не стоило это так откровенно афишировать, читатель грешным делом может подумать, а какова после этого роль переводчика в других фрагментах текста и что там вообще осталось от оригинала. Хотя тоже самое делает Михаил Хачатуров, переводя «Астерикса» и ничего, норм.

Лучше всего описать этот комикс одним словом – угарный. Надо вводить уже такое понятие, как «one word review». И если «угарный» — это ваше слово-фаворит, то самое стоп-слово, которое намертво фиксирует ваше внимание во время выбора комиксов, то «Дэдпул Max» вам точно пригодится. Вероятно, несмотря на все сценарные и визуальные огрехи, это лучший комикс о болтуне в красном, который выходил на русском (но имейте ввиду, я не читал «Дэдпул и Кейбл», может, он покруче будет). В сюжете, может, и сложно разобраться, но приколы и шуточки, карикатурные образы «плохишей» и стёб над разными группами лиц вам точно зайдут. В плюсы запишу то, что вся серия издана под одной обложкой. Формат 163х245мм, 416 страниц. Есть несколько эскизов обложек и пара зарисовок персонажей. Тираж 6000 экземпляров, очевидно, отсюда и такая громкая рекламная компания с участием органов госнадзора.

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s